Doing it by hand, or on Biloh

You stop keeping a list of who owes you. Biloh knows which invoices are late, drafts the reminder emails, and sends them when you say yes. Clients pay from a link, and when the money lands in the bank the invoice is marked paid.